独身専用指輪 シンゲルリンゲン

さっきネットプライスから送られてきたプレスリリースより。

スウェーデンSingelringen AB社の「独身のあかし」シンゲルリンゲン（英語：シングルリング）だそうな。製造の際に1対のシリアルナンバーが振られる。つまり、世界のどこかに自分と同じ番号の指輪をしている人が「1人だけ」いる、と。

……「世界のどこか」にいてもうれしくないような。「東京都のどこか」いやもっと限定して「品川区のどこか」くらいにしてくれんか。

プレスリリースをよく読んでみると、もう1つの指輪が異性に渡るとは書いていないんですけど……。場合によっては、男同士などというウホッなパターンもありですかい？ イヤン